.png)
Notes de terrain du CIC : Région de Waterloo
July 31, 2026
PDG, accompagnez-moi alors que nous quittons l'autoroute 401 pour emprunter la route 8 vers la région de Waterloo pour cette édition de Notes de terrain, l'infolettre estivale spéciale du CCI.
En roulant vers le nord-ouest, nous passons devant un Zehrs orange vif et sous un panneau routier qui m'a toujours rappelé le symbole de l' artiste anciennement connu sous le nom de Prince. Il nous avertit que les routes devant nous s'entremêleront alors que nous nous dirigeons vers Kitchener, Guelph, Stratford et Waterloo.
L'autoroute descend, ondule et tourne vers Kitchener. Un virage en cache un autre. Des voies apparaissent sous des angles inattendus. Si vous n'avez jamais conduit ici, vous pourriez vous demander qui a conçu cet endroit.
Bon nombre des routes de Waterloo suivent d'anciens sentiers et pistes autochtones qui sillonnaient le bassin hydrographique central de la rivière Grand. Les premiers colons mennonites ont établi leurs fermes le long de ces tracés, et leurs chariots Conestoga tirés par des chevaux ont fini par définir ces liens entre les fermes, les moulins et les villages. Avec l'augmentation des déplacements, les sentiers ont été élargis et sont progressivement devenus des routes.
Les gens du coin comprennent le plan de rue qui en résulte, ou du moins, ils savent qu'il ne sert à rien de s'y opposer. Ils savent aussi que la rue Weber se prononce avec un « e » long : Weeber. C'est la deuxième chose la plus intéressante à propos de Weber. La première, c'est qu'elle croise la rue King à trois reprises alors que les deux routes serpentent à travers la région.
Nous passons devant l'Université de Waterloo, un vaste campus brutaliste qui aura 70 ans en juillet prochain. Selon la légende locale, lors de la construction du campus, l'université a laissé certaines pelouses sans trottoirs. Puis, elle a attendu. Les étudiants ont tracé leurs propres sentiers dans l'herbe, et l'université a pavé les chemins qui ont émergé. Aujourd'hui, ces sentiers sont empruntés par certains des ingénieurs, architectes et urbanistes les plus recherchés au monde.
Je souligne ce fait durant notre trajet estival, car la façon dont nous arrivons dans la région de Waterloo nous en dit long sur les raisons de notre présence ici. C'est une communauté façonnée par des gens qui ont toujours su lire le paysage, suivre ce qui fonctionnait et tracer leur propre chemin au besoin. Cela explique peut-être comment ce coin agricole du sud-ouest de l'Ontario est devenu le pôle entrepreneurial qu'il est aujourd'hui.
Une fois stationnés, ne vous souciez pas trop de savoir où se trouvent le centre-ville de Waterloo, le centre-ville de Kitchener, le nord ou le sud. Trouvez simplement votre chemin vers l'un des endroits figurant dans notre répertoire régional ci-dessous.
D'abord, faisons le point avec notre directrice pour l'Ontario, Hina Ahmed, puis rencontrons quelques innovateurs locaux et quelques entreprises importantes que vous devriez connaître.
Et si vous vous trouvez dans la région un mardi ou un jeudi cet été, assurez-vous de faire un détour par le marché fermier de St. Jacobs pour commander des beignets aux pommes. Votre équipe vous remerciera.
Bonne lecture,
Patrick
Patrick Searle est le président-directeur général du Conseil des innovateurs canadiens, une organisation nationale regroupant des membres qui transforme la façon dont les gouvernements canadiens conçoivent les politiques d’innovation et qui soutient les entreprises locales en pleine croissance pour favoriser la prospérité. Si vous souhaitez en savoir plus sur le Conseil ou vous joindre à notre cause, communiquez avec nous.
SUR LE TERRAIN

La force de Waterloo en matière de recherche est bien établie. Le mois dernier, cinq membres du corps professoral de l’Institute for Quantum Computing de l’Université de Waterloo ont reçu un financement fédéral, ce qui s’ajoute aux travaux de la région dans les domaines de l’intelligence artificielle, de la cybersécurité, des transports et de la fabrication de pointe.
La question plus complexe est de savoir comment transformer davantage cette recherche en entreprises, en propriété intellectuelle et en valeur économique canadiennes.
Miovision offre un exemple utile. L’entreprise de Kitchener utilise l’intelligence artificielle pour aider les villes à gérer la circulation, produisant ce type de technologie canadienne exportable capable d’améliorer les infrastructures publiques. Pourtant, des entreprises comme Miovision trouvent souvent plus facile de décrocher d’importants contrats à l’étranger que chez nous.
Comme l’a souligné Lyne Jacques, chef de la direction des revenus chez Miovision, lors du Sommet sur le capital et la croissance du CCI ce printemps : « Si le Canada veut être compétitif à long terme, il doit soutenir les entreprises qui peuvent croître ici et servir les marchés mondiaux à partir d’une base canadienne. »
Les gouvernements et les grandes organisations canadiennes peuvent aider à combler cet écart en devenant des clients de première heure. Un contrat national procure à une entreprise en croissance des revenus, une expérience commerciale et une référence qu’elle peut faire valoir sur les marchés mondiaux. Cela permet également aux institutions publiques de résoudre des problèmes concrets grâce à des technologies développées ici.
L’approvisionnement devrait donc être traité comme une politique économique, et non simplement comme un processus administratif. L’Ontario peut créer des débouchés pour les entreprises canadiennes dans les secteurs où la province possède déjà un avantage, notamment les transports, la santé, la fabrication de pointe et les services financiers, tout en facilitant l’achat de produits canadiens fiables en matière d’IA et de cybersécurité.
Waterloo a démontré que le Canada peut produire des chercheurs, des fondateurs et des technologies exceptionnels. Le prochain défi consiste à veiller à ce que nous ne devenions pas le laboratoire de recherche du monde pendant que d’autres pays s’approprient les emplois, la propriété et la richesse.
Hina Ahmed est directrice des affaires ontariennes au Conseil des innovateurs canadiens. Vous pouvez la joindre à hahmed@canadianinnovators.org et sur LinkedIn. Retrouvez-la à la Waterloo Tech Week en septembre prochain.
CONÇU ICI

Intellijoint Surgical
Basée à Kitchener, Intellijoint Surgical conçoit des technologies de navigation chirurgicale pour les arthroplasties totales. Ses outils sont conçus pour fournir aux chirurgiens orthopédistes des données précises lors d'interventions à la hanche et au genou, grâce à une technologie compacte et conviviale.
Sous la direction de son cofondateur et chef de la direction, Armen Bakirtzian, Intellijoint a exporté la technologie développée à Waterloo dans les salles d'opération du Canada et des marchés internationaux. Sa croissance illustre les résultats possibles lorsque la recherche locale, l'expertise médicale et l'entrepreneuriat convergent vers un besoin commercial clair.
L'entreprise a également contribué à renforcer le secteur canadien des technologies médicales dans son ensemble. M. Bakirtzian a cofondé le Medical Innovation Xchange, connu sous le nom de MIX, un carrefour dirigé par l'industrie qui aide les entreprises de technologie médicale à accéder à une expertise spécialisée et à prendre de l'expansion à partir du Canada.
Intellijoint représente un volet important de l'histoire de l'innovation à Waterloo. L'impact de la région ne se mesure pas seulement aux idées qui y sont développées, mais aussi à la capacité des entreprises à transformer ces idées en produits qui améliorent les résultats cliniques et qui sont concurrentiels à l'échelle mondiale.
Découvrez d'autres entreprises basées à Kitchener-Waterloo dans le répertoire du CCI.
À SURVEILLER

Jason Cassidy, chef de la direction de Shinydocs
Jason Cassidy consacre plus de deux décennies à aider les organisations à résoudre des défis complexes liés à l'information numérique.
En tant que fondateur et chef de la direction de l'entreprise Shinydocs, établie à Kitchener, M. Cassidy dirige une société qui aide les organisations à comprendre et à gérer les vastes volumes d'information stockés dans leurs systèmes. Son logiciel inventorie le contenu afin que les clients puissent trouver l'information, gérer leurs fichiers, effectuer des migrations et mieux tirer parti de leurs données.
Ce travail est devenu d'autant plus crucial avec l'adoption de l'intelligence artificielle par les organisations. Des systèmes d'intelligence artificielle utiles et fiables dépendent d'une information organisée, accessible et correctement régie. Shinydocs aide les organisations à bâtir ces fondations tout en gérant les exigences de sécurité et de conformité.
M. Cassidy est également une voix active au sein de la communauté technologique de Waterloo et dans les discussions sur l'approvisionnement canadien. Son travail reflète une force majeure de la région : des leaders qui bâtissent des entreprises tout en contribuant à créer les conditions nécessaires à la croissance d'autres innovateurs canadiens.
Apprenez-en davantage sur Jason et d'autres innovateurs de Kitchener-Waterloo sur le répertoire des PDG du CCI.
VU ET ENTENDU

Le 9 juin, nous avons organisé un échange d'innovateurs à Kitchener-Waterloo portant sur les conclusions du rapport du CCI intitulé Buying What We Build et sur le rôle que les entreprises canadiennes peuvent jouer dans le renforcement d'une pile technologique nationale. La discussion a réuni des fondateurs, des innovateurs et des leaders de l'écosystème dans les bureaux de Gowling WLG afin d'explorer comment les organisations canadiennes peuvent créer davantage d'opportunités pour les entreprises d'ici tout en demeurant compétitives, ouvertes et axées sur l'innovation.
Lisez le compte rendu complet de l'événement ici.
LE RÉPERTOIRE DU CCI

Gardez ces adresses en tête la prochaine fois que vos affaires vous mèneront dans la région de Waterloo, du premier café de la journée au souper après votre dernière réunion.
Où prendre un café avec un investisseur
Situé à côté de la gare GO et VIA Rail de Kitchener, Smile Tiger Coffee Roasters est un endroit pratique pour rencontrer toute personne arrivant de Toronto. Pour quelque chose de plus sucré, Lucero Canteen allie un bon espresso à une sélection impressionnante de beignes et de pâtisseries. À Cambridge, Terroir Artisan Bakery sert du pain au levain et des viennoiseries dans un petit espace situé à l'intérieur d'une usine centenaire à Hespeler Village.
Où organiser un souper de conseil d'administration
Pour bien plus qu'un simple souper, Langdon Hall propose des salles de réunion privées et des hébergements sur un domaine de 75 acres près de Cambridge. Son restaurant recommandé par le guide Michelin en fait un choix tout désigné pour une retraite de conseil d'administration, tandis que le terrain offre suffisamment d'espace pour une marche salutaire après une longue séance autour de la table.
Où travailler entre deux réunions
Catalyst Commons, situé à l'intérieur de Catalyst137, propose des salles de réunion et des espaces de travail flexibles au cœur du secteur du matériel informatique et de la fabrication de pointe de Kitchener. Cette ancienne usine de pneus abrite déjà certaines des entreprises à la croissance la plus rapide de la région, ainsi qu'un café, un restaurant, une microbrasserie, une salle de sport et le siège social officiel de Propriété intellectuelle Ontario (IPON). Den 1880 et le Builders Club sont deux autres options d'espaces de travail collaboratif à considérer lors de la planification de votre séjour dans la région.
Où se retrouver après l'événement
Boathouse DTK borde le lac du parc Victoria, au centre-ville de Kitchener. Ce restaurant et salle de spectacle de longue date a récemment rouvert ses portes grâce au soutien d'un groupe d'entrepreneurs et de leaders communautaires locaux, notamment des membres de Miovision, Catalyst Commons, Turnstone, Strata Research, Waterloo Brewing et Digital Sabbath. Cet effort collectif contribue à faire du Boathouse un lieu incontournable. L'établissement propose de la nourriture, des boissons artisanales et une terrasse au bord de l'eau, ainsi qu'une programmation de spectacles, de soirées micro ouvert et d'autres événements; consultez le calendrier avant de vous y rendre. Pour une bière dans une ambiance plus calme, Arabella Park Beer Bar propose 18 bières en fût, un menu qui évolue au fil des saisons et une boutique de bouteilles dans le village de Belmont.
Où séjourner
Construit en 1893, L'hôtel Walper fait partie du centre-ville de Kitchener depuis plus d'un siècle. Son emplacement central vous place à distance de marche des restaurants, des cafés et de nombreux bureaux d'entreprises technologiques de la région.
La semaine prochaine, nous mettrons le cap à l'ouest vers Vancouver, où se tiendra l'édition 2026 du Sommet des PDG du Canada cet automne! Bon week-end!
À propos du Conseil des innovateurs canadiens (CIC)
Le Conseil des innovateurs canadiens (CIC) est le conseil d'affaires du Canada pour l'économie du XXIe siècle. Nous formons un collectif de plus de 175 entreprises canadiennes parmi les plus ambitieuses et à la croissance la plus rapide, ainsi que les fondateurs, PDG et dirigeants qui les dirigent. Ensemble, nous travaillons à améliorer les conditions d'affaires afin d'aider davantage d'entreprises locales à prendre de l'expansion, à rivaliser à l'échelle mondiale et à favoriser une prospérité à long terme.
ABONNEZ-VOUS À L'INFOLETTRE DU CCI
